As the government's purge of homosexuals continues, Hawk faces a polygraph test about his sex life and publicly courts Lucy while involving Tim in a desperate plot to destroy McCarthy and Cohn.