In 1957, Hawk and Tim reunite at Senator McCarthy's funeral and try, one last time, to find a way to be together, but the pressures of impending fatherhood may force Hawk to commit an act of betrayal.