The Yellowjackets face the consequences of their actions. Misty pursues a new suspect and encounters an unexpected turn. Taissa's growing desperation reveals hidden aspects of herself.